Un libro para los primeros programas de Head Start

Un tercio de los niños de Head Start son niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés), que están aprendiendo inglés mientras aprenden su idioma. Prácticamente, todos estos niños hablarán con alternancia de códigos. En otras palabras, mezclan dos o más idiomas en la misma frase cuando hablan. Es importante que los maestros, los visitadores del hogar y otro tipo de personal comprenda qué significa la alternancia de códigos, la función que desempeña en el desarrollo del lenguaje y cómo responder a este.

Este libro, que es fácil de usar, define y describe la alternancia de códigos. Identifica quién habla con alternancia de códigos y explica por qué es importante. También incluye numerosos ejemplos de cómo los adultos pueden proporcionar modelos de lenguaje para los niños cuando ellos hablan con alternancia de códigos. El formato de libro permite que este recurso sea utilizado como una herramienta de desarrollo profesional que puede ser utilizada por una persona o como actividades en grupo.

Si desea descargar el libro completo para los programas Head Start, consulte Alternancia de códigos: Por qué es importante y cómo responder.