Recuperación se refiere a las medidas que toma un programa para reiniciar los servicios lo más pronto posible después de una emergencia y para ayudar a todas las personas a sobrellevar la situación. Los primeros esfuerzos de recuperación a menudo se centran en restaurar el acceso a alimentos, agua, refugio y seguridad.

Los gerentes de salud pueden ayudar a su programa Head Start a hacer lo posible por satisfacer las necesidades de educación, nutrición, salud física y salud mental de los niños y las familias hasta que el programa pueda reiniciar sus operaciones completas. La recuperación continúa a través de la reparación, reconstrucción y reinicio de las rutinas normales. Puede durar días, semanas o meses, o incluso años durante una pandemia.

Consejos y estrategias para respaldar las iniciativas de respuesta ante emergencias

• Ayude a las familias a obtener atención en salud física y en salud mental.
• Ayude a su programa a adaptar sus servicios de salud física y salud mental, nutrición y educación durante una larga recuperación ante un desastre.
• Consulte con los funcionarios de salud pública locales para revisar sus procedimientos para enfermedades infecciosas y utilizar los datos de salud pública más actualizados y las formas de reducir el riesgo.
• Trabaje con su grupo de preparación ante emergencias para revisar y modificar su plan.

Más información

• Recursos de vivienda post desastre de ACF (en inglés y español)
• Serie animada de Head Start sana: Un nuevo comienzo

Última actualización: May 28, 2025