Guía de orientación para los administradores de salud

Trabajar con una perspectiva orientada al trauma

Una mujer consolando a una niña triste.

El trauma se produce cuando eventos o situaciones atemorizantes abruman la capacidad de un niño o adulto para hacer frente o lidiar con lo que ha sucedido. Cada persona tiene su propia respuesta a eventos de ese tipo. Lo que es traumático para una persona puede no serlo para otra. Sin embargo, los eventos traumáticos pueden tener un gran efecto en el bienestar de quienes los experimentan.

La salud física y la salud mental están interconectadas, y es importante considerarlas como un todo en el trabajo de los servicios de salud.

Partir de una perspectiva orientada al trauma es una parte importante de los servicios de salud de Head Start. El personal de Head Start que comprende los efectos del trauma y proporciona entornos enriquecedores para los niños puede ayudarlos a sanar. Los enfoques de enseñanza en la primera infancia que promueven la seguridad fomentarán la resiliencia y la curación para todos, no solo para los niños que han experimentado un trauma. Los servicios de Head Start reducen el efecto de la adversidad a través de los valores fundamentales de los servicios centrados en la familia y basados en las fortalezas que abordan las necesidades de todos.

La salud física y la salud mental están interconectadas, y es importante considerarlas como un todo en el trabajo de los servicios de salud.